海外版のお話3
First update : 2002/7/31


英語版の情報4つ。

1.Metal Raiders のカードについて

6/27に英語版 Metal Raiders が発売されましたが、その内容は察する通り日本のRBとMEを足したものでした。

細かい相違点はシークレットレアに「ゲート・ガーディアン」。日本版ではあったはずの「グリフォンの翼」が封入されていないことで す。
英語版には、「ハーピィの羽根帚」は存在しませんから、グリフォンの翼がないのも納得できますね。

あとはイラストもいくつか改正、修正がされています。
しかし……残念ながら私は今確認できない状況ですので、知っているものだけ書けば、
リボルバー・ドラゴンがかっこよく描き起こされています。
水の踊り子がウロコをまとっています。(理由は海外版1)

で、以下は Metal Raiders のレアカード表です。

シークレットレア(2種) ゲート・ガーディアン 千年竜
ウルトラレア(10種) デーモンの召喚  ブラック・デーモンズ・ドラゴン  心変わり  時の魔術師  リボルバー・ドラゴン  神の宣告  マ ジック・ジャマー  盗賊の七つ道具  昇天の角笛  聖なるバリア−ミラーフォース−
スーパーレア(10種) ハーピィ・レディ三姉妹  雷魔神−サンガ  風魔神−ヒューガ  水魔神−スーガ  死者への手向け  クリボー  カタ パルト・タートル  双頭の雷龍  ガーネシア・エレファンティス  大嵐
レア(22種) 闇の仮面  白い泥棒  仮面魔道士  万華鏡−華麗なる分身  聖なる魔術師  偽者のわな  クリッター  グレート・ モス  剣の女王  シャドウ・グール  スーパースター  キャノン・ソルジャー  ムカムカ  スター・ボーイ  ミリス・レ ディエント  ダーク・エルフ  黒き森のウィッチ  リトル・キメラ  ブレードフライ  見習い魔女  右手に盾を左手に剣を   追い剥ぎゴブリン


2.制限カード

英語版 Metal Raiders の発売に伴って制限カードも改正されました。以下の通りです。

2002年7月1日現在における禁止・制限カードは以下の通りです。

 ・禁止カード
  なし

 ・制限カード
  (デッキに入れられるのは1枚まで<サイドデッキ含む>)
  強欲な壺
  心変わり
  サンダー・ボルト
  死者蘇生
  聖なるバリア−ミラーフォース−
  封印されしエクゾディア
  封印されし者の左足
  封印されし者の左腕
  封印されし者の右足
  封印されし者の右腕
  ブラック・ホール

 ・準制限カード
  (デッキに入れられるのは2枚まで<サイドデッキ含む>)
  大嵐
  クリッター
  黒き森のウィッチ
  手札抹殺
  光の護封剣


3.英語版新シリーズ Magic Ruler

発売日は9/16。全102種類。レアカードの分配は以下の通り。
10 Ultra Rare cards (1:12 packs)
10 Super Rare cards (1:6 packs)
17 Rare cards (1:1 packs)
65 Common cards (8:1 packs)

全102種ということで発売なので、日本でいうMRとPSを足したものになりそう。
ポスターには、サクリファイス、トゥーン・デーモン、トゥーン・ワールドが載っていた。
…で、ブースターのカードは出さなくても大丈夫なのか?
カードの全種類は減っているのに、出にくいスーレア以上の数を全く変えないのはどうだろうか…?はぁ。


4.アジア版 遊戯王TCG

ご存知の通り、英語版が日本で発売されます。
発売されるのは、アメリカ等で3/8に発売された、LEGEND OF BULE EYES WHITE DRAGON, STARTER DECK YUGI, STERTER DECK KAIBA で す。
値段はブースターパックは300円、スターターデッキは1280円です。どちらも税抜きです。
封入されているカード(封入率含む)は、今アメリカで売っている英語版と同じとみて間違いないです。(こっちみてね)
初回生産版には 1st Edition の印もつきます。

…で、問題はここから。
ポスターや公式ページを見る限り、これらのカードは日本の公式デュエルに使えるようなのです。
ご存知かもしれないですが、アメリカ版はカード裏面右下の遊戯王のロゴが日本とは違います。
なので、英語版と日本版のカードを混ぜると、デュエル時に問題が出てくるのです。
実際、公式大会では海外から持ってきた英語版は使用不可でありました。
なのに、今回発売されるアジア版は、公式デュエルで使用可能。
ということは、アジア版は表面は海外版と同じでも裏面は海外のものと違ってくるということになります。
……一応、海外版も価値が急落することはなさそうです。多少は落ちるでしょうが。
それ以前に、海外版は紙質が違うと言う話もあるような……?



戻る ホーム